Retour en avril 2002
Mauvaise nouvelle ! Papy Voise est de retour. Qui ça ? Papy Voise, le vieil homme d’Orléans qui s’était fait tabasser par des jeunes loubards juste avant le premier tour de la présidentielle en 2002. Les images de son visage tuméfiée, de sa maison incendiée...